Derrama in a Comunidad de Propietarios: Approval and Split

A derrama is the extraordinary contribution that the junta de propietarios (the owners' meeting) shares between the owners to pay for specific works or expenses. The Spanish Ley de Propiedad Horizontal (LPH, Ley 49/1960) uses the word, but it neither defines it nor sets a majority for «la derrama» as such: what matters is which works are involved. This guide walks through seven steps with the LPH articles in the version in force on 17 November 2026. It is for communities under the LPH; Cataluña has its own Código civil (see the last section). The quotations are the Spanish text of the BOE.
Free templates (Word and PDF, in Spanish): minutes of the derrama agreement, with an Excel split by coefficient, notice of the meeting, proxy, notification of the agreements to absent owners, payment demand to a defaulting owner and annual budget with Excel.
1. Who approves the derrama and how is the meeting called?
The junta approves the derrama; it approves the budgets and the execution of works:
«c) Aprobar los presupuestos y la ejecución de todas las obras de reparación de la finca, sean ordinarias o extraordinarias, y ser informada de las medidas urgentes adoptadas por el administrador de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20.c).» (LPH, art. 14.c)
The presidente calls it, stating the matters to be discussed. The derrama item should be on the agenda:
«2. La convocatoria de las Juntas la hará el presidente y, en su defecto, los promotores de la reunión, con indicación de los asuntos a tratar, el lugar, día y hora en que se celebrará en primera o, en su caso, en segunda convocatoria» (LPH, art. 16.2)
The notice template carries that content; the notice periods are in the legal reference on convening the meeting. An owner who cannot attend can be represented with a signed paper (the proxy template).
2. What majority is needed?
It depends on the works, not on the word «derrama». The general rule:
«7. Para la validez de los demás acuerdos bastará el voto de la mayoría del total de los propietarios que, a su vez, representen la mayoría de las cuotas de participación.» (LPH, art. 17.7, first paragraph)
In second call:
«En segunda convocatoria serán válidos los acuerdos adoptados por la mayoría de los asistentes, siempre que ésta represente, a su vez, más de la mitad del valor de las cuotas de los presentes.» (LPH, art. 17.7)
For accessibility and lifts the same majority of owners and shares is required:
«2. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 10.1.b), la realización de obras o el establecimiento de nuevos servicios comunes que tengan por finalidad la supresión de barreras arquitectónicas que dificulten el acceso o movilidad de personas con discapacidad y, en todo caso, el establecimiento de los servicios de ascensor, incluso cuando impliquen la modificación del título constitutivo, o de los estatutos, requerirá el voto favorable de la mayoría de los propietarios, que, a su vez, representen la mayoría de las cuotas de participación.» (LPH, art. 17.2, first paragraph)
For energy efficiency and renewables a simple majority is enough if the yearly amount, after subsidies, does not exceed twelve ordinary monthly payments of common expenses:
«La realización de obras o actuaciones que contribuyan a la mejora de la eficiencia energética acreditables a través de certificado de eficiencia energética del edificio o la implantación de fuentes de energía renovable de uso común, incluyendo en su caso la modificación de la envolvente del edificio, así como la solicitud de ayudas y subvenciones, préstamos o cualquier tipo de financiación por parte de la comunidad de propietarios a entidades públicas o privadas para la realización de tales obras o actuaciones, requerirá el voto favorable de la mayoría simple de los propietarios, que, a su vez, representen la mayoría simple de las cuotas de participación» (LPH, art. 17.2, third paragraph)
For services such as a concierge or security, three fifths:
«3. El establecimiento o supresión de los servicios de portería, conserjería, vigilancia u otros servicios comunes de interés general, supongan o no modificación del título constitutivo o de los estatutos, requerirán el voto favorable de las tres quintas partes del total de los propietarios que, a su vez, representen las tres quintas partes de las cuotas de participación.» (LPH, art. 17.3, first paragraph)
And for the necessary or obligatory works of art. 10.1 (conservation, accessibility) the junta does not decide whether they are done: it only distributes the derrama.
«a) Serán costeadas por los propietarios de la correspondiente comunidad o agrupación de comunidades, limitándose el acuerdo de la Junta a la distribución de la derrama pertinente y a la determinación de los términos de su abono.» (LPH, art. 10.2.a)
Art. 17 has more cases that we do not cover here: this is not a complete table of majorities. Before voting, confirm with your administrador or lawyer which one applies to your works.
3. How is it shared between owners?
Each owner contributes according to the cuota de participación fixed in the title or what is specially established:
«e) Contribuir, con arreglo a la cuota de participación fijada en el título o a lo especialmente establecido, a los gastos generales para el adecuado sostenimiento del inmueble, sus servicios, cargas y responsabilidades que no sean susceptibles de individualización.» (LPH, art. 9.1.e)
The cuota is the module of the split:
«Dicha cuota servirá de módulo para determinar la participación en las cargas y beneficios por razón de la comunidad.» (LPH, art. 3, second paragraph)
The Excel of the minutes template divides the derrama amount by the total of the title's cuotas and multiplies it by each flat's cuota, with two check rows that should read zero. The LPH does not say in how many instalments it is paid or whether it can be split: the junta sets that in the agreement, and it is worth writing it down with dates and an account.
4. Who pays a derrama for improvements if the flat is sold?
«11. Las derramas para el pago de mejoras realizadas o por realizar en el inmueble serán a cargo de quien sea propietario en el momento de la exigibilidad de las cantidades afectas al pago de dichas mejoras.» (LPH, art. 17.11)
For derramas for necessary works the flat is also charged on the same terms as general expenses (art. 10.2.c).
5. What about absent owners and those who voted against?
Agreements validly adopted bind all owners:
«9. Los acuerdos válidamente adoptados con arreglo a lo dispuesto en este artículo obligan a todos los propietarios.» (LPH, art. 17.9)
Absent owners, duly cited, count as voting in favour if, once informed, they do not state their disagreement to the secretario in 30 natural days (with the exceptions of the article itself):
«se computarán como votos favorables los de aquellos propietarios ausentes de la Junta, debidamente citados, quienes una vez informados del acuerdo adoptado por los presentes, conforme al procedimiento establecido en el artículo 9, no manifiesten su discrepancia mediante comunicación a quien ejerza las funciones de secretario de la comunidad en el plazo de 30 días naturales, por cualquier medio que permita tener constancia de la recepción.» (LPH, art. 17.8)
So it is worth notifying them in a way that leaves proof (the template for absent owners). One exception for the dissenting owner exists for innovations that are not required:
«No obstante, cuando por el voto favorable de las tres quintas partes del total de los propietarios que, a su vez, representen las tres quintas partes de las cuotas de participación, se adopten válidamente acuerdos, para realizar innovaciones, nuevas instalaciones, servicios o mejoras no requeridos para la adecuada conservación, habitabilidad, seguridad y accesibilidad del inmueble, no exigibles y cuya cuota de instalación exceda del importe de tres mensualidades ordinarias de gastos comunes, el disidente no resultará obligado, ni se modificará su cuota, incluso en el caso de que no pueda privársele de la mejora o ventaja.» (LPH, art. 17.4, second paragraph)
6. The acta and the libro de actas
The acta records the agreements, with the names of those who voted for and against where relevant for validity:
«f) Los acuerdos adoptados, con indicación, en caso de que ello fuera relevante para la validez del acuerdo, de los nombres de los propietarios que hubieren votado a favor y en contra de los mismos, así como de las cuotas de participación que respectivamente representen.» (LPH, art. 19.2.f)
It is closed with the signatures of the presidente and the secretario:
«3. El acta deberá cerrarse con las firmas del presidente y del secretario al terminar la reunión o dentro de los diez días naturales siguientes. Desde su cierre los acuerdos serán ejecutivos, salvo que la Ley previere lo contrario.» (LPH, art. 19.3)
And the agreements are recorded in the libro de actas:
«1. Los acuerdos de la Junta de propietarios se reflejarán en un libro de actas diligenciado por el Registrador de la Propiedad en la forma que reglamentariamente se disponga.» (LPH, art. 19.1)
7. If an owner does not pay the derrama
Credits accrue interest from when payment is due; the LPH gives no rate:
«En todo caso, los créditos a favor de la comunidad devengarán intereses desde el momento en que deba efectuarse el pago correspondiente y éste no se haga efectivo.» (LPH, art. 21.1, last sentence)
To claim through the special monitorio procedure, the certificate of the debt liquidation agreement and proof that the debtor was notified are needed:
«Para instar la reclamación a través del procedimiento monitorio habrá de acompañarse a la demanda un certificado del acuerdo de liquidación de la deuda emitido por quien haga las funciones de secretario de la comunidad con el visto bueno del presidente» (LPH, art. 21.3, certificate)
And, with the initial petition, the document proving that the debtor was notified, which can also be done subsidiarily on the noticeboard:
«Además del certificado deberá aportarse, junto con la petición inicial del proceso monitorio, el documento acreditativo en el que conste haberse notificado al deudor, pudiendo también hacerse de forma subsidiaria en el tablón de anuncios o lugar visible de la comunidad durante un plazo de, al menos, tres días.» (LPH, art. 21.3, notification of the debtor)
The payment-demand template is that notification. Owners with overdue debts when the meeting starts take part but do not vote (art. 15.2): unpaid derramas also weigh on the next vote.
In Cataluña
In Cataluña the Código civil de Cataluña applies, not the LPH. For derramas:
«e) La aprobación de la realización de reparaciones de carácter ordinario no presupuestadas y de las de carácter extraordinario y de mejora, de su importe y de la imposición de derramas para su financiación.» (Código civil de Cataluña, art. 553-19.2.e)
We did not read the majorities of the Catalan code for this article, so we do not give them: ask a professional.
What the LPH does not say and what we did not review
- It does not define «derrama» or set a majority for the derrama as such.
- It sets no payment term and no instalment regime: the junta sets them.
- It gives no interest rate and does not say how absent owners are notified (post, burofax, app).
- We did not read the data-protection rules or the Ley de Enjuiciamiento Civil on costs.
This article is general information on the text of the LPH, not legal advice.
Frequently asked questions
What majority does it take to approve a derrama?
The LPH sets no majority for a derrama as such: it depends on the works. The general rule is the majority of owners who, in turn, represent the majority of the shares (art. 17.7); the same for accessibility and lifts (art. 17.2); for energy-efficiency works up to twelve ordinary monthly payments a simple majority is enough; for services such as a concierge, three fifths (art. 17.3). Check with your administrador or lawyer.
How is the derrama shared between owners?
According to the cuota de participación fixed in the title or what is specially established (LPH, art. 9.1.e). The Excel of the template divides the amount by the total of the title's cuotas and multiplies it by each flat's cuota.
Who pays a derrama for improvements if the flat is sold?
Derramas for improvements are charged to whoever is the owner when the amounts fall due (LPH, art. 17.11).
Does an owner who voted against have to pay?
Agreements validly adopted under art. 17 bind all owners (art. 17.9). There is one exception for innovations or improvements that are not required and whose installation quota exceeds three ordinary monthly payments: the dissenting owner is not bound (art. 17.4).
What about owners who did not attend the meeting?
Absent owners, duly cited, who once informed of the agreement under art. 9 do not state their disagreement to the secretario within 30 natural days count as voting in favour, with the exceptions of art. 17.8. The template for notifying absent owners carries both periods.
What about Cataluña?
Cataluña has its own law: the junta approves the repairs, their amount and the imposition of derramas (Código civil de Cataluña, art. 553-19.2.e). This guide follows the LPH.