Ir al contenido
Unitify
Plantilla gratuita

Acta de entrega de zonas comunes del propietario inicial en Colombia: modelo según el art. 24 de la Ley 675 de 2001 (Word, PDF)

Por Ilia Sotonin

Se abre la ventana de impresión de su navegador: elija la impresora o «Guardar como PDF». Solo se imprime el formulario. Gratis, sin registro.

Pueden guardar el acta firmada y los planos junto al edificio en Unitify, gratis y sin tarjeta bancaria.

Empezar gratis

Reciba este documento con los datos de su edificio

Indíquenos el edificio y lo escribimos en el archivo Word. Los archivos en blanco de arriba siguen siendo gratuitos.

En Colombia, la entrega de las zonas comunes del edificio o conjunto la regula el art. 24 de la Ley 675 de 2001 con dos momentos distintos. Los bienes comunes esenciales para el uso de las unidades privadas (estructura, accesos, escaleras) se presumen entregados al mismo tiempo que cada unidad, según las actas de entrega de las unidades. Los bienes comunes de uso y goce general (zonas de recreación y deporte, salones comunales) se entregan a la persona o personas que designe la asamblea general o, en su defecto, al administrador definitivo, a más tardar cuando se hayan construido y enajenado bienes privados que representen al menos el 51% de los coeficientes de copropiedad. La entrega debe incluir los documentos garantía de ascensores, bombas y demás equipos y los planos de las redes eléctricas, hidrosanitarias y de servicios públicos domiciliarios.

El modelo de abajo es el acta de ese segundo momento: la lista de zonas, la verificación contra el proyecto aprobado y el reglamento, los documentos y las firmas. En los artículos de la Ley 675 que leímos no encontramos un formulario del acta ni un requisito de notaría o de registro; consulte a su abogado. Es un modelo para propiedades horizontales en Colombia; otros países de habla hispana tienen su propia ley. Revíselo con su abogado antes de usarlo.

¿Qué pasa con los bienes comunes esenciales?

El primer inciso del art. 24 dice:

  • Se presume que la entrega de bienes comunes esenciales para el uso y goce de los bienes privados de un edificio o conjunto, tales como los elementos estructurales, accesos, escaleras y espesores, se efectúa de manera simultánea con la entrega de aquellos según las actas correspondientes.

    Ley 675 de 2001, art. 24

¿A quién y cuándo se entregan los de uso general?

El segundo inciso del art. 24 dice:

  • se entregarán a la persona o personas designadas por la asamblea general o en su defecto al administrador definitivo, a más tardar cuando se haya terminado la construcción y enajenación de un número de bienes privados que represente por lo menos el cincuenta y uno por ciento (51%) de los coeficientes de copropiedad.

    Ley 675 de 2001, art. 24

¿Qué documentos incluye la entrega?

El art. 24 dice:

  • La entrega deberá incluir los documentos garantía de los ascensores, bombas y demás equipos, expedidas por sus proveedores, así como los planos correspondientes a las redes eléctricas, hidrosanitarias y, en general, de los servicios públicos domiciliarios.

    Ley 675 de 2001, art. 24

¿Deben coincidir con el proyecto?

El parágrafo 2 del art. 24 dice:

  • Los bienes comunes deberán coincidir con lo señalado en el proyecto aprobado y lo indicado en el reglamento de propiedad horizontal.

    Ley 675 de 2001, art. 24, parágrafo 2

Fuentes

El texto de la ley se tomó de la compilación de la Secretaría del Senado, consultada el 20 de noviembre de 2026. Es una compilación editorial y no reemplaza al Diario Oficial.

Acta de entrega de zonas comunes

Edificio o conjunto sometido a propiedad horizontal en Colombia (Ley 675 de 2001, art. 24) · ____________________________

Nombre, NIT y dirección del edificio o conjunto (y etapa o torre que se entrega)
Propietario inicial que entrega (razón social, NIT y representante)
Quien recibe: persona o personas designadas por la asamblea general o, en su defecto, el administrador definitivo (nombre y documento)
Fecha y hora de la entrega
Coeficientes de copropiedad construidos y enajenados a la fecha (art. 24: a más tardar al llegar al 51%)
Acta de la asamblea que designó a quien recibe (fecha y número), si la hubo

Lo que el art. 24 de la Ley 675 distingue (antes de llenar el acta)

  • Bienes comunes esenciales (estructura, accesos, escaleras): se presume que se entregan junto con cada unidad privada, según las actas de entrega de las unidades. No se listan en esta acta; se refieren a las actas de entrega de cada unidad.
  • Bienes comunes de uso y goce general (zona de recreación y deporte, salones comunales, entre otros): se entregan a quien designe la asamblea general o, en su defecto, al administrador definitivo, a más tardar al alcanzar el 51% de los coeficientes de copropiedad construidos y enajenados.
  • Conjuntos por etapas: los bienes comunes esenciales se refieren a los de cada edificio o etapa cuya construcción se haya concluido.
  • Los bienes comunes deben coincidir con lo señalado en el proyecto aprobado y con lo indicado en el reglamento de propiedad horizontal; el cuadro tiene una columna para verificarlo.

Zonas comunes de uso y goce general que se entregan

N.ºZona o bien común (zona de recreación y deporte, salón comunal, otra)Estado y observacionesCoincide con el proyecto aprobado y el reglamento (Sí / No)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Documentos que se entregan

DocumentoEntregado (Sí / No)Observaciones (folio, fecha, proveedor)
Documentos garantía de los ascensores, expedidos por sus proveedores (art. 24)
Documentos garantía de las bombas, expedidos por sus proveedores (art. 24)
Documentos garantía de los demás equipos, expedidos por sus proveedores (indique cuáles) (art. 24)
Planos de las redes eléctricas (art. 24)
Planos de las redes hidrosanitarias (art. 24)
Planos de los demás servicios públicos domiciliarios (art. 24)
Práctica, no listada en el art. 24: manuales de uso y mantenimiento de los equipos
Práctica, no listada en el art. 24: llaves, controles y tarjetas de acceso de las zonas comunes
Práctica, no listada en el art. 24: lecturas iniciales de los contadores de las zonas comunes
Práctica, no listada en el art. 24: contactos de contratistas y proveedores

Texto del acta

  1. 1.En [ciudad], el [día] de [mes] de [año], a las [hora], [propietario inicial], propietario inicial del [nombre del edificio o conjunto], entrega a [persona o personas designadas por la asamblea / administrador definitivo] las zonas comunes de uso y goce general relacionadas en el cuadro, junto con los documentos indicados en el cuadro de documentos.
  2. 2.Se deja constancia de que, a la fecha, se han construido y enajenado bienes privados que representan [porcentaje] de los coeficientes de copropiedad.
  3. 3.Quien recibe [recibe sin observaciones / recibe con las observaciones anotadas en el cuadro y se acuerda que serán atendidas así: ____________].
  4. 4.Los bienes comunes esenciales para el uso y goce de los bienes privados se entregaron con cada unidad, según las actas de entrega correspondientes.

Antes de firmar (propietario inicial y quien recibe)

  • Recorrí cada zona de la lista y la comparé con el proyecto aprobado y con el reglamento de propiedad horizontal.
  • Los documentos garantía de ascensores, bombas y demás equipos y los planos de las redes están en el paquete.
  • Anoté en el acta a quién designó la asamblea (o dejé constancia de que recibe el administrador definitivo).
  • Cada observación tiene responsable y fecha acordada.
  • Consulté a mi abogado si el acta requiere alguna formalidad adicional; en la Ley 675 no encontramos un requisito de notaría o registro.

Lo que dice la ley (notas, no parte del acta)

  1. Bienes esenciales: «Se presume que la entrega de bienes comunes esenciales para el uso y goce de los bienes privados de un edificio o conjunto, tales como los elementos estructurales, accesos, escaleras y espesores, se efectúa de manera simultánea con la entrega de aquellos según las actas correspondientes.» (art. 24).
  2. Bienes de uso y goce general: «se entregarán a la persona o personas designadas por la asamblea general o en su defecto al administrador definitivo, a más tardar cuando se haya terminado la construcción y enajenación de un número de bienes privados que represente por lo menos el cincuenta y uno por ciento (51%) de los coeficientes de copropiedad.» (art. 24).
  3. Documentos: «La entrega deberá incluir los documentos garantía de los ascensores, bombas y demás equipos, expedidas por sus proveedores, así como los planos correspondientes a las redes eléctricas, hidrosanitarias y, en general, de los servicios públicos domiciliarios.» (art. 24).
  4. Proyecto y reglamento: «Los bienes comunes deberán coincidir con lo señalado en el proyecto aprobado y lo indicado en el reglamento de propiedad horizontal.» (art. 24, parágrafo 2).
  5. Qué pasa si no coinciden, o si no se entrega al llegar al 51%: no encontramos consecuencias ni procedimiento en la Ley 675; consulte a su abogado.

Observaciones

Propietario inicial (nombre, representante, firma y fecha)

Nombre, documento, firma y fecha

Quien recibe: persona designada por la asamblea o administrador definitivo (nombre, firma y fecha)

Nombre, documento, firma y fecha

El modelo de Unitify es orientativo y no es un documento jurídico. Se basa en el art. 24 de la Ley 675 de 2001, leído el 20 de noviembre de 2026; las filas marcadas como práctica no las lista la ley. No encontramos en la ley un formulario del acta, un requisito de notaría o registro ni un plazo de garantía de la constructora. Consulte a su abogado antes de usarlo.

Cómo usar el modelo

  1. 1

    Verifique el avance de la obra y las ventas

    Anote cuántos coeficientes de copropiedad están construidos y enajenados: el art. 24 pone el límite en el 51%.

  2. 2

    Confirme quién recibe

    Quien designó la asamblea o, si no designó a nadie, el administrador definitivo. Anote el acta de designación.

  3. 3

    Recorra las zonas con la lista

    Zona por zona, con fotos, comparando con el proyecto aprobado y el reglamento de propiedad horizontal. Anote cada observación con responsable y fecha.

  4. 4

    Entregue los documentos y firme

    Garantías de ascensores, bombas y equipos y planos de las redes, más lo que acuerden por práctica. Firman las dos partes.

Qué conviene revisar con su abogado

El modelo no es el texto de la ley. Estas son las preguntas que vale la pena aclarar antes de firmar.

  • Quién recibe. La ley nombra a la persona o personas designadas por la asamblea general o, en su defecto, al administrador definitivo; no encontramos en el art. 24 una función del consejo de administración. Si la asamblea designó al consejo o a uno de sus miembros, anótelo.
  • Formalidades. No encontramos en la Ley 675 un formulario del acta, un requisito de notaría o registro ni el efecto de recibir con observaciones. Consulte a su abogado.
  • Garantía de la constructora. La ley asume que la constructora responde en ciertos eventos, pero no encontramos en la Ley 675 un plazo de garantía por defectos de zonas comunes. Consulte a su abogado.
  • Presunción de los bienes esenciales. No encontramos si la presunción del art. 24 admite prueba en contrario ni quién puede hacerla valer; consulte a su abogado.
  • Conjuntos por etapas. Los coeficientes de las etapas son provisionales hasta la última (art. 7). No encontramos cómo se calcula el 51% a mitad de obra; consulte a su abogado.
A medida para su proyecto

Qué hace Unitify en la entrega de zonas comunes

El formulario se llena a mano o en Word. Para la entrega de un proyecto, Unitify prepara la recepción de zonas comunes y de unidades con su equipo: la lista de recepción, las fotos, las firmas de ambas partes y el seguimiento de las observaciones, configurados para su proyecto en español y mostrados en una demo.

La entrega de un proyecto, con su lista de recepción y su acta, se configura para cada constructora y se muestra en una demo.

  • Lista de recepción por zona

    Un recorrido por zona con estado, observaciones y fotos hechas con el móvil, a la medida de las zonas de su proyecto.

  • Observaciones con responsable y fecha

    Cada observación del acta se registra como solicitud con estado, responsable y fecha, y su avance se ve hasta el cierre.

  • Documentos del edificio

    El acta firmada, las garantías de los equipos y los planos de las redes se guardan como documentos del edificio, a la vista de la nueva administración.

  • Registro de equipos y mantenimiento

    Los ascensores y las bombas de la entrega pasan al registro de equipos con sus fechas de mantenimiento.

Entrega de zonas comunes en Colombia: preguntas frecuentes

¿Cuándo debe entregar la constructora las zonas comunes?

Los bienes comunes de uso y goce general, a más tardar cuando se haya terminado la construcción y enajenación de bienes privados que representen por lo menos el 51% de los coeficientes de copropiedad (Ley 675, art. 24). Los bienes comunes esenciales se presumen entregados junto con cada unidad.

¿A quién se entregan?

A la persona o personas designadas por la asamblea general o, en su defecto, al administrador definitivo (art. 24).

¿Qué documentos debe incluir la entrega?

Los documentos garantía de los ascensores, bombas y demás equipos, expedidos por sus proveedores, y los planos de las redes eléctricas, hidrosanitarias y, en general, de los servicios públicos domiciliarios (art. 24).

¿Qué es el propietario inicial?

El titular del derecho de dominio sobre un inmueble que, por escritura pública, lo somete al régimen de propiedad horizontal (art. 3). Normalmente es la constructora o promotora que constituyó el régimen; esto último es una descripción, no un texto de la ley.

¿El acta debe ser notarial?

En la Ley 675 no encontramos un requisito de notaría o de registro del acta de entrega, ni un formulario. Consulte a su abogado.

¿Qué pasa si las zonas no coinciden con el proyecto aprobado?

El art. 24 dice que los bienes comunes deben coincidir con el proyecto aprobado y con el reglamento. No encontramos las consecuencias en la Ley 675; consulte a su abogado.

¿Cuánto dura la garantía de la constructora sobre las zonas comunes?

No encontramos un plazo en la Ley 675. Consulte a su abogado.

¿Sirve este modelo en otros países?

No. Es un modelo para propiedades horizontales de Colombia y se basa en la Ley 675 de 2001. Otros países de habla hispana tienen su propia ley.

Véase también