Ir al contenido
Unitify
Plantilla gratuita

Manual de convivencia de propiedad horizontal en Colombia: modelo para edificios y conjuntos, con lo que dice la Ley 675 de 2001 (Word, PDF)

Por Ilia Sotonin

Se abre la ventana de impresión de su navegador: elija la impresora o «Guardar como PDF». Solo se imprime el formulario. Gratis, sin registro.

Pueden guardar el documento firmado y el listado de propietarios junto al edificio en Unitify, gratis y sin tarjeta bancaria.

Empezar gratis

Reciba este documento con los datos de su edificio

Indíquenos el edificio y lo escribimos en el archivo Word. Los archivos en blanco de arriba siguen siendo gratuitos.

En Colombia, la Ley 675 de 2001 no habla de «manual de convivencia». Habla del reglamento de propiedad horizontal, que además de su contenido básico incluye las reglas que gobiernan la organización y el funcionamiento del edificio o conjunto (art. 5), y de las obligaciones de los propietarios, entre ellas no producir ruidos ni molestias que perturben la tranquilidad de los demás (art. 18). El manual de convivencia es, entonces, una norma interna que muchas copropiedades redactan para detallar esas reglas del día a día. Este modelo es una estructura para escribirla.

Lo que sí dice la ley es cómo se sanciona un incumplimiento de obligaciones no pecuniarias: previo requerimiento escrito, con el debido proceso, por la asamblea o por el consejo de administración si el reglamento le dio esa facultad, y con las conductas listadas en el reglamento (arts. 59 y 60). El modelo trae esos pasos y deja en blanco las reglas de su copropiedad: no trae multas ni cifras. Es un modelo para propiedad horizontal en Colombia; otros países de habla hispana tienen su propia ley. Revíselo con su abogado antes de aprobarlo.

¿Qué dice la ley sobre las reglas internas?

El art. 5 dice del reglamento:

  • Además de este contenido básico, los reglamentos de propiedad horizontal incluirán las regulaciones relacionadas con la administración, dirección y control de la persona jurídica que nace por ministerio de esta ley y las reglas que gobiernan la organización y funcionamiento del edificio o conjunto.

    Ley 675 de 2001, art. 5
  • En ningún caso las disposiciones contenidas en los reglamentos de propiedad horizontal podrán vulnerar las normas imperativas contenidas en esta ley y, en tal caso, se entenderán no escritas.

    Ley 675 de 2001, art. 5, parágrafo 1

¿Qué deben hacer los propietarios con sus bienes privados?

El art. 18 enumera sus obligaciones. Las dos primeras:

  • Usarlos de acuerdo con su naturaleza y destinación, en la forma prevista en el reglamento de propiedad horizontal, absteniéndose de ejecutar acto alguno que comprometa la seguridad o solidez del edificio o conjunto, producir ruidos, molestias y actos que perturben la tranquilidad de los demás propietarios u ocupantes o afecten la salud pública.

    Ley 675 de 2001, art. 18, numeral 1
  • Ejecutar de inmediato las reparaciones en sus bienes privados, incluidas las redes de servicios ubicadas dentro del bien privado, cuya omisión pueda ocasionar perjuicios al edificio o conjunto o a los bienes que lo integran, resarciendo los daños que ocasione por su descuido o el de las personas por las que deba responder.

    Ley 675 de 2001, art. 18, numeral 2

¿Cómo se sanciona un incumplimiento?

El art. 59 abre así, y el art. 60 dice quién sanciona y cómo:

  • El incumplimiento de las obligaciones no pecuniarias que tengan su consagración en la ley o en el reglamento de propiedad horizontal, por parte de los propietarios, tenedores o terceros por los que estos deban responder en los términos de la ley, dará lugar, previo requerimiento escrito, con indicación del plazo para que se ajuste a las normas que rigen la propiedad horizontal, si a ello hubiere lugar, a la imposición de las siguientes sanciones:

    Ley 675 de 2001, art. 59
  • Las sanciones previstas en el artículo anterior serán impuestas por la asamblea general o por el consejo de administración, cuando se haya creado y en el reglamento de propiedad horizontal se le haya atribuido esta facultad. Para su imposición se respetarán los procedimientos contemplados en el reglamento de propiedad horizontal, consultando el debido proceso, el derecho de defensa y contradicción e impugnación.

    Ley 675 de 2001, art. 60

¿Y los conflictos entre vecinos?

El art. 58 prevé un comité de convivencia:

  • Cuando se presente una controversia que pueda surgir con ocasión de la vida en edificios de uso residencial, su solución se podrá intentar mediante la intervención de un comité de convivencia elegido de conformidad con lo indicado en la presente ley, el cual intentará presentar fórmulas de arreglo, orientadas a dirimir las controversias y a fortalecer las relaciones de vecindad.

    Ley 675 de 2001, art. 58, numeral 1
  • El comité consagrado en el presente artículo, en ningún caso podrá imponer sanciones.

    Ley 675 de 2001, art. 58, parágrafo 2

Fuentes

El texto de la ley se tomó de la compilación de la Secretaría del Senado, consultada el 20 de noviembre de 2026 (última actualización de la compilación: 15 de noviembre de 2026). Es una compilación editorial y no reemplaza al Diario Oficial.

Manual de convivencia del edificio o conjunto [nombre]

Propiedad horizontal en Colombia (Ley 675 de 2001) · ____________________________

Nombre, NIT y dirección del edificio o conjunto
Reglamento de propiedad horizontal (escritura pública número, notaría y fecha)
Órgano que aprueba el manual, fecha y número de acta
Administrador y consejo de administración (si existe)
Fecha desde la que rige

Antes de redactar

  • Tengo a mano el reglamento de propiedad horizontal y reviso qué conductas y sanciones ya trae (el art. 60 pide que el reglamento indique las conductas objeto de sanción).
  • Sé quién aprueba el manual y cómo se reforma, según el reglamento. La ley no nombra el manual; consulte a su abogado.
  • Las reglas del manual se limitan a detallar el reglamento y la ley; no crean sanciones que el reglamento no prevé.
  • Una regla que esté solo en este manual, y no en la ley ni en el reglamento, puede no bastar para sancionar: el art. 59 habla de obligaciones que tengan su consagración en la ley o en el reglamento. Consulte a su abogado.

Parte 1: objeto y alcance

  1. 1.Este manual detalla las reglas de convivencia del edificio o conjunto [nombre] y complementa su reglamento de propiedad horizontal; no lo reemplaza.
  2. 2.Obliga a: propietarios, tenedores, residentes y visitantes, en los términos del reglamento: ____________________________.
  3. 3.Cómo se reforma este manual: ____________________________.

Parte 2: uso de los bienes privados (art. 18)

  1. 1.Los bienes privados se usan de acuerdo con su naturaleza y destinación, en la forma prevista en el reglamento (art. 18, numeral 1).
  2. 2.Ruido y tranquilidad: no se producen ruidos, molestias ni actos que perturben la tranquilidad de los demás propietarios u ocupantes (art. 18, numeral 1). Horarios y reglas de este edificio: ____________________________.
  3. 3.Reparaciones: cada propietario ejecuta de inmediato las reparaciones de su bien privado, incluidas las redes de servicios dentro de él, cuya omisión pueda ocasionar perjuicios al edificio o a otros bienes (art. 18, numeral 2).
  4. 4.Mascotas, obras, mudanzas, uso comercial u otras reglas de este edificio: ____________________________.

Parte 3: uso de los bienes comunes

  1. 1.Salón comunal, zonas de recreación y deporte, parqueaderos de visitantes, ascensores y otras zonas: horarios, reservas y reglas de uso: ____________________________.
  2. 2.Zonas comunes de uso exclusivo asignadas por el reglamento: ____________________________.
  3. 3.Residuos, portería, correspondencia, domicilios y visitantes: ____________________________.

Parte 4: conductas y consecuencias (art. 60, parágrafo)

N.ºConducta (descripción)Norma de la ley o del reglamento de propiedad horizontal que se incumple (art. 59)Sanción que prevé el reglamento (art. 60, parágrafo)
1
2
3
4
5
6
7
8

Parte 5: procedimiento ante un incumplimiento (arts. 59 y 60)

  1. 1.Requerimiento escrito: antes de imponer una sanción por incumplimiento de una obligación no pecuniaria, se envía al infractor un requerimiento escrito con indicación del plazo para que se ajuste a las normas, si a ello hubiere lugar (art. 59). Quién lo envía y plazo según el reglamento: ____________.
  2. 2.Debido proceso: se respetan el derecho de defensa, la contradicción y la impugnación del infractor (arts. 2, numeral 5, y 60). Procedimiento y plazos del reglamento: ____________________________.
  3. 3.Quién decide: la asamblea general o, si el reglamento le atribuyó esa facultad, el consejo de administración (art. 60).
  4. 4.Proporcionalidad: se valoran la intencionalidad, la imprudencia o negligencia, las circunstancias atenuantes y la gravedad, el daño y la reincidencia (art. 60).
  5. 5.Comité de convivencia: para controversias entre vecinos puede intentarse una fórmula de arreglo ante el comité de convivencia, que no puede imponer sanciones (art. 58). Miembros del comité: ____________________________.

Lo que dice la ley (notas, no parte del manual)

  1. Reglamento (art. 5): «Además de este contenido básico, los reglamentos de propiedad horizontal incluirán las regulaciones relacionadas con la administración, dirección y control de la persona jurídica que nace por ministerio de esta ley y las reglas que gobiernan la organización y funcionamiento del edificio o conjunto.»
  2. Reglamento y normas imperativas (art. 5, parágrafo 1): «En ningún caso las disposiciones contenidas en los reglamentos de propiedad horizontal podrán vulnerar las normas imperativas contenidas en esta ley y, en tal caso, se entenderán no escritas.» La ley no dice lo mismo del manual; consulte a su abogado.
  3. Sanciones (art. 59): «El incumplimiento de las obligaciones no pecuniarias que tengan su consagración en la ley o en el reglamento de propiedad horizontal, por parte de los propietarios, tenedores o terceros por los que estos deban responder en los términos de la ley, dará lugar, previo requerimiento escrito, con indicación del plazo para que se ajuste a las normas que rigen la propiedad horizontal, si a ello hubiere lugar, a la imposición de las siguientes sanciones:» La lista de sanciones y sus topes no se reproducen aquí; léalos en la ley.
  4. Quién sanciona y cómo (art. 60): «Las sanciones previstas en el artículo anterior serán impuestas por la asamblea general o por el consejo de administración, cuando se haya creado y en el reglamento de propiedad horizontal se le haya atribuido esta facultad. Para su imposición se respetarán los procedimientos contemplados en el reglamento de propiedad horizontal, consultando el debido proceso, el derecho de defensa y contradicción e impugnación.»
  5. Conflictos entre vecinos (art. 58): «El comité consagrado en el presente artículo, en ningún caso podrá imponer sanciones.»

Presidente de la asamblea o del consejo de administración

Nombre, firma y fecha

Administrador

Nombre, firma y fecha

El modelo de Unitify es orientativo y no es un documento jurídico. No contiene multas ni cifras: cada copropiedad llena las suyas. Se basa en los arts. 2, 5, 18, 58, 59 y 60 de la Ley 675 de 2001, leídos el 20 de noviembre de 2026, y solo vale para propiedad horizontal en Colombia; otros países de habla hispana tienen su propia ley. La ley no nombra el manual de convivencia: este es una norma interna. Consulte a su abogado antes de aprobarlo.

Cómo usar el modelo

  1. 1

    Revise el reglamento

    Anote qué conductas y sanciones trae ya el reglamento de propiedad horizontal; el manual no debe contradecirlo.

  2. 2

    Escriba las reglas del día a día

    Ruido, mascotas, obras, mudanzas, bienes comunes y visitantes, con horarios y procedimientos claros.

  3. 3

    Fije el procedimiento

    Requerimiento escrito con plazo, descargos y quién decide, tal como lo pide la ley para las sanciones.

  4. 4

    Apruébelo y publíquelo

    Apruébelo por el órgano que su reglamento indique y entréguelo a propietarios y residentes.

Qué conviene revisar con su abogado

El modelo es una estructura, no un manual listo. Estas son las preguntas que conviene aclarar antes de aprobarlo.

  • Qué es el manual. La Ley 675 no lo nombra. No encontramos quién debe aprobarlo ni qué valor tiene frente al reglamento; consulte a su abogado.
  • Sanciones. El art. 59 fija una lista de sanciones y topes que no reproducimos, y no leímos las sentencias de la Corte Constitucional sobre ese artículo. Revise el texto vigente antes de escribir multas.
  • Debido proceso. El art. 60 exige respetar el debido proceso, el derecho de defensa y la proporcionalidad. Revise que el procedimiento del manual lo haga.
  • Consejo de administración. Solo puede sancionar si existe y el reglamento le atribuyó esa facultad (art. 60).
  • Comité de convivencia. Puede proponer fórmulas de arreglo, pero nunca imponer sanciones (art. 58).
Listo para usar

Qué hace Unitify en torno a este documento

El formulario se llena a mano o en Word. Unitify cubre lo que rodea al manual: ponerlo al alcance de los residentes.

  • Documentos del edificio

    El manual aprobado y el acta que lo adoptó pueden guardarse como documentos del edificio, a la mano de los residentes que ustedes decidan.

  • Avisos a los residentes

    La entrada en vigor del manual y sus cambios pueden llegar a los residentes como aviso en la app, además de lo que ustedes comuniquen por los medios de su reglamento.

  • Lista de unidades

    La lista de unidades y propietarios del edificio vive junto a los documentos y ayuda a saber a quién se entrega el manual.

Manual de convivencia de propiedad horizontal en Colombia: preguntas frecuentes

¿Es obligatorio tener un manual de convivencia?

La Ley 675 de 2001 no nombra el manual de convivencia, así que no encontramos que sea obligatorio. Lo que la ley exige es el reglamento de propiedad horizontal (art. 5). Consulte a su abogado.

¿Qué diferencia hay entre el reglamento y el manual?

El reglamento va en la escritura pública y trae un contenido mínimo y las reglas de administración y funcionamiento del edificio o conjunto (art. 5). El manual es una norma interna que detalla la convivencia; la ley no lo regula.

¿Quién aprueba el manual?

No encontramos en la ley quién debe aprobarlo. La asamblea aprueba las reformas al reglamento (art. 38, numeral 6); consulte a su abogado si el manual debe pasar por ella.

¿Se puede multar por ruido?

Producir ruidos o molestias que perturben la tranquilidad de los demás es una obligación incumplida (art. 18). Una sanción exige requerimiento escrito previo, debido proceso y que el reglamento indique la conducta (arts. 59 y 60). La lista de sanciones y sus topes están en el art. 59.

¿Quién impone las sanciones?

La asamblea general o, cuando exista y el reglamento le haya atribuido esa facultad, el consejo de administración (art. 60).

¿Para qué sirve el comité de convivencia?

Para intentar fórmulas de arreglo entre vecinos; no puede imponer sanciones (art. 58).

¿Sirve este modelo en otros países?

No. Es un modelo para propiedad horizontal en Colombia y se basa en la Ley 675 de 2001. Otros países de habla hispana tienen su propia ley.

Véase también