Glosario de copropiedad inmobiliaria en Chile: los términos de la Ley 21.442
Las palabras que administradores, comités de administración y copropietarios de un condominio de Chile usan a diario, explicadas en pocas líneas. Cada entrada indica el artículo de la Ley 21.442 o del Decreto 7 en que se apoya; los términos sin una fuente verificada no se incluyen. Las formulaciones se verificaron con el texto consolidado de la ley (versión del 23 de septiembre de 2026) leído entre el 16 y el 20 de noviembre de 2026: la ley cambia, así que antes de decidir confirme en el texto vigente. Cada condominio tiene además su propio reglamento de copropiedad, que puede agregar reglas. Esta información es general y no reemplaza la asesoría de un abogado.
- Gastos comunes
- Los gastos comunes ordinarios son los de administración, mantención, reparación y uso o consumo; los extraordinarios son todo otro gasto adicional y distinto a los ordinarios y las sumas destinadas a nuevas obras comunes (Ley 21.442, art. 2, numerales 9 y 10). Se pagan dentro de los diez primeros días siguientes a la emisión del aviso de cobro, salvo otro plazo del reglamento (Ley 21.442, art. 7).
- Fondo común de reserva
- El recargo no puede ser inferior al 5% del gasto común mensual, salvo la excepción del Decreto 7, art. 47, para condominios de viviendas sociales, y el comité de administración autoriza el uso de sus recursos para gastos comunes extraordinarios, urgentes o imprevistos (Ley 21.442, art. 39). El reglamento de copropiedad fija el porcentaje de recargo (Ley 21.442, art. 8, letra d).
- Comité de administración
- El comité se compone de un número impar de miembros, de a lo menos tres y con un máximo de cinco, y dura el período que fije la asamblea, que no puede exceder de tres años, sin perjuicio de la reelección (Ley 21.442, art. 17). Su presidente cita a asamblea y custodia el libro de actas (Ley 21.442, arts. 16 y 17).
- Administrador
- El administrador debe rendir cuenta documentada y pormenorizada de su gestión ante el comité de administración en forma mensual y ante la asamblea en cada sesión ordinaria y al término de su administración (Ley 21.442, art. 21). No puede representar a ningún copropietario en la asamblea (Ley 21.442, art. 15).
- Reglamento de copropiedad
- El art. 8 enumera doce contenidos, de la letra a) a la l). El reglamento y sus modificaciones deben constar en escritura pública e inscribirse en el conservador de bienes raíces (Ley 21.442, art. 8). A los condominios creados antes de la ley que no dictaron su reglamento al cabo de un año de su publicación se les aplica el reglamento tipo del MINVU (Ley 21.442, artículo 1.º transitorio; Resolución exenta N.º 721 de 2023).
- Copropietario hábil
- La calidad de copropietario hábil se acredita con un certificado del administrador (Ley 21.442, art. 15). Quien firma un convenio de pago y paga la primera cuota es considerado hábil mientras cumpla sus términos y sus otras obligaciones económicas (Decreto 7, art. 9).

